both

Doctor {n} (title of a doctor, used before the doctor's name)

[used for both a man and a woman] le docteur, [Quebec] la docteure

landlady {n} /ˈlændˌleɪ.di/ (female landlord)

[both male and female] propriétaire {m} {f}